tradutor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Seguidores

30 de agosto de 2010

Entrevista de Justin Bieber para Sabrina Sato vira assunto no Twitter




A forma com que Justin Bieber tratou Sabrina Sato, durante a entrevista dela com o cantor para o programa Pânico na TV é o assunto mais comentado do Twitter, liderando nesta segunda-feira (30) o Trending Topic (lista dos assuntos mais comentados) mundial. No bate-papo, que foi ao ar na noite de domingo (29), Sabrina tentou entrevistar o cantor em inglês, mas como não sabe falar a língua, Bieber dizia, a todo o momento, que preferia que a apresentadora pedisse ajuda a intérprete que a acompanhava, pois não entendia nada do que ela falava. Sabrina insistia em perguntar em inglês, deixando o cantor visivelmente irritado. Mas em determinado momento, a musa do Pânico passou a falar com Bieber em português. Novamente o astro teen se viu em uma saia justa e esbravejou para a câmera: “ela fala comigo como se eu entendesse a língua dela”. Em outro momento, a apresentadora pediu para o cantor dançar uma coreografia famosa do programa. Bieber aceitou, mas logo soltou: “eu não deveria ter concordado com isso”. Em outra situação, Sabrina o chamou de Justen, mas rapidamente o cantor a corrigiu: “É Justin”. No final da entrevista, depois de tirar uma foto com Sabrina, o cantor saiu rapidamente, e de acordo com a tradução que o programa colocou no ar, ele teria dito: “vai pela sombra”. A atitude de Bieber com a apresentadora dividiu a opinião dos usuários do Twitter. O tópico ‘Cala Boca Justen Bieber’ liderava a lista do Trending Topic Brasil. Algumas pessoas acharam que o cantor foi muito antipático com Sabrina. Outras afirmaram que a apresentadora não deveria entrevistá-lo, já que não sabe falar inglês. E fãs do cantor ficaram bravos com Sabrina Sato a chamando de ignorante, além de dizerem que ela passou uma má impressão das brasileiras para o jovem. A musa do Pânico comentou sua entrevista, mas ao contrário da maioria, ela não se incomodou com as tiradas do cantor: “Gente, eu não sabia que iria entrevistar o @justinbieber e ele foi legal de receber a gente e dar entrevista. Lindo e talentoso… Amei…..Juro que tenho dificuldade de falar inglês. A pronuncia é muito ruim, até entendo alguma coisa. Mas vou estudar bastante”, finalizou a apresentadora do Pânico na TV.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

 
Design by:bieber tempero - http://onetimejustinbieber.blogspot.com/